-
1 боевое обеспечение
1) Military: combat support, operational support, security, security2) Foreign Ministry: support at tactical levelУниверсальный русско-английский словарь > боевое обеспечение
-
2 Боевое обеспечение войск осуществляется непрерывно: при передвижении, на привале, в бою.
Универсальный русско-английский словарь > Боевое обеспечение войск осуществляется непрерывно: при передвижении, на привале, в бою.
-
3 боевое обеспечение авиации
Military: combat air supportУниверсальный русско-английский словарь > боевое обеспечение авиации
-
4 боевое обеспечение войск
Military: securityУниверсальный русско-английский словарь > боевое обеспечение войск
-
5 боевое обеспечение от воздушно-космического нападения
Astronautics: aerospace securityУниверсальный русско-английский словарь > боевое обеспечение от воздушно-космического нападения
-
6 боевое обеспечение применением средств РЭП
Military: ECM support, electronic interdiction supportУниверсальный русско-английский словарь > боевое обеспечение применением средств РЭП
-
7 боевое обеспечение секретности
Military: securityУниверсальный русско-английский словарь > боевое обеспечение секретности
-
8 оперативное (боевое) обеспечение
Foreign Ministry: operational supportУниверсальный русско-английский словарь > оперативное (боевое) обеспечение
-
9 обеспечение
1. с. supply2. с. support3. с. provision4. с. controlСинонимический ряд:снабжение (сущ.) снабжение -
10 обеспечение
с.1. ( действие) guaranteeing, securing, ensuring2. (тв.) provision (with), providing (with)3. ( средства к жизни) maintenance5. воен. security; protection -
11 техническое обеспечение
1. hardware2. maintenance supportРусско-английский словарь по информационным технологиям > техническое обеспечение
-
12 оперативное обеспечение
1) Military: combat support, operational support2) Foreign Ministry: (боевое) operational supportУниверсальный русско-английский словарь > оперативное обеспечение
-
13 система динамического обеспечения
Русско-английский большой базовый словарь > система динамического обеспечения
-
14 система боевого обеспечения
Русско-английский военно-политический словарь > система боевого обеспечения
-
15 система тылового обеспечения
Русско-английский военно-политический словарь > система тылового обеспечения
-
16 самолет боевого обеспечения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет боевого обеспечения
-
17 оружие
1. weapons2. weapon; arms; steel3. arm4. armorСинонимический ряд:средство (сущ.) орудие; средство -
18 прибегать к оружию
1. resort to arms2. resorting to armsРусско-английский военно-политический словарь > прибегать к оружию
См. также в других словарях:
Боевое обеспечение — Боевое обеспечение закреплённая, в порядке служебных инструкций, требований воинских и боевых уставов система мероприятий, создающая условия для успешного выполнения боевых задач войсками в зоне боевых действий. Наряду с тыловым… … Википедия
БОЕВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — действий флота и его частей совокупность тактических мероприятий, обеспечивающих успех боевых действий. Эти мероприятия преследуют следующие цели: а) своевременное выяснение обстановки и изменений ее (разведывание); б) своевременное… … Морской словарь
Боевое обеспечение — см. Оперативное (боевое) обеспечение … Энциклопедия РВСН
боевое обеспечение — mūšio kovinis aprūpinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Priemonių kompleksas, kuris padeda išvengti netikėto priešo užpuolimo, mažina jo ugnies (smūgių) veiksmingumą ir sudaro palankias sąlygas sėkmingai ir laiku… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Боевое обеспечение — комплекс мероприятий, осуществляемых в целях: создания благоприятных условий для служебно боевых действий войск и органов ПС РФ; обнаружения нарушителей (признаков нарушения) ГГ РФ; своевременного вскрытия намерений противника и недопущения его… … Пограничный словарь
БОЕВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — система мероприятий, направленных на поддержание войск (сил) в высокой боевой готовности, сохранение их боеспособности и создание благоприятных условий для организов. и своеврем. вступления в бой и успешного его ведения, а также на воспрещение… … Энциклопедия РВСН
Боевое обеспечение войск — совокупность мероприятий, осуществляемых с целью предупредить войска от внезапного нападения противника, обеспечить им свободу действий и дать возможность своевременно и организованно вступить в бой в наиболее выгодной группировке. К этим… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ОПЕРАТИВНОЕ (БОЕВОЕ) ОБЕСПЕЧЕНИЕ — система оперативных и организационных мероприятий, осуществляемых при подготовке и в ходе операций, а также во всех видах боевой и повседневной деятельности оперативно стратегических и оперативных объединений всех видов ВС в целях создания… … Война и мир в терминах и определениях
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. Боевое обеспечение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Оперативное (боевое) обеспечение — комплекс мероприятий, осуществляемых в целях создания благоприятных условий для успешного ведения операции (боя), эффективного применения средств вооружённой борьбы, сохранения высокой боеспособности войск (сил) и др. Основные виды О. (б.) о.:… … Словарь военных терминов
Обеспечение военных действий — комплекс мероприятий, направленных на поддержание сил (войск) в высокой боевой готовности, сохранение их боеспособности, создание благоприятных условий для организованного и своевременного вступления в бой и успешного выполнения поставленных… … Морской словарь